With the ear-mounted device, called C-Face, users could express emotions to online collaborators without holding cameras in front of their faces—an especially useful communication tool as much of the world engages in remote work or learning.