Context and complexity can go a long way toward making what one person may consider dissonant sound quite pleasant to others.