Cognivue's new president will guide the executive leadership team and oversee the company’s tech roadmap planning and new product expansion.