Inflammation in a sound-processing region of the brain mediates ringing in the ears in mice that have noise-induced hearing loss, according to researchers.