A new genetic test quickly identifies infants at risk of hearing loss caused by a particular drug, allowing doctors to choose safer antibiotics.