Mandatory mask wearing saw more than 90% of deaf people struggle with communication during the pandemic, University of Essex research has revealed.