The audiologist and hearing-access advocate will take on a leadership role at the national non-profit.