Depression in clients is not only an impediment to successful fittings but a potentially life-threatening mental disorder. Here is how to spot depression and what to do about it.